游樂設施鋼絲繩繩盤的裝卸，搬運和滾動必須用專用裝卸和搬運工具進行，避免鋼絲繩表面受到撞擊，禁止在凸凹不平處翻滾，鋼絲繩表面不應粘有石塊和粘土影響其使用，鋼絲繩要貯存于干燥通風處庫房。

The loading, unloading, handling and rolling of the steel wire rope reel of the amusement facilities must be carried out with special loading, unloading and handling tools to avoid the impact on the surface of the steel wire rope. It is forbidden to roll in the uneven place. The surface of the steel wire rope should not be stuck with stones and clay to affect its use. The steel wire rope should be stored in a dry and ventilated warehouse.

鋼絲繩由于磨損，腐蝕等因素可導致性能下降。當使用年限達到一定長度時將使其出現(xiàn)銹蝕甚至斷裂等故障，嚴重時會導致人身傷亡和設備損壞，給生產(chǎn)帶來重大安全隱患。因此，在更換新鋼級鋼絲繩時應特別注意鋼絲繩的使用壽命。

The performance of steel wire rope may be degraded due to wear, corrosion and other factors. When the service life reaches a certain length, it will be corroded or even broken, which will lead to personal injury and equipment damage in serious cases, and bring major potential safety hazards to production. Therefore, special attention should be paid to the service life of the wire rope when replacing the new steel grade wire rope.

為避免鋼絲繩因性高下降造成安全事故，需要定期檢查鋼絲繩運行狀態(tài)，需要定期檢查鋼絲繩一切易磨損處，并查看鋼絲繩磨損處是否斷絲。檢查的內(nèi)容應該包括下列各方面：

In order to avoid safety accidents caused by the decline of high performance of steel wire rope, it is necessary to regularly check the operation status of steel wire rope, regularly check all easily worn parts of steel wire rope, and check whether the worn parts of steel wire rope are broken. The inspection contents shall include the following aspects:

鋼絲繩是否磨損，是否有斷絲，是否有腐蝕，是否有潤滑，是否有變形，繩接部位，支承鋼絲繩的地輥是否有磨損或端部緊固部位是否有異常。應經(jīng)常對鋼絲繩進行潤滑，以保證鋼絲繩處于良好潤滑狀態(tài)。凡屬鋼絲繩澆筑索具，澆筑鋼絲繩的根部須經(jīng)常涂油進行養(yǎng)護，以防鋼絲繩被腐蝕破壞。在鋼絲繩運行過程中，應定期對鋼絲繩涂抹潤滑油，保證防銹潤滑，降低摩擦，提高鋼絲繩使用壽命。

Whether the steel wire rope is worn, broken, corroded, lubricated, deformed, whether the rope connection part, the ground roller supporting the steel wire rope are worn or whether the end fastening part is abnormal. The steel wire rope shall be lubricated frequently to ensure that the steel wire rope is in good lubrication condition. For wire rope casting slings, the root of the cast wire rope shall be frequently oiled for maintenance to prevent the wire rope from being corroded and damaged. During the operation of the steel wire rope, the steel wire rope shall be regularly coated with lubricating oil to ensure rust prevention and lubrication, reduce friction and improve the service life of the steel wire rope.

兒童水上游樂設施廠家惹提醒，鋼絲繩與卷筒，滑輪和地輥等部件滑動連接，長期與這些部件摩擦極易使起槽磨損，從而加速鋼絲繩磨損，造成鋼絲繩變形損壞和壽命減低。另外，由于鋼絲繩與地面之間有一定間隙，會造成漏油和銹蝕問題，影響使用安全；

The manufacturer of children's water amusement facilities reminds that the steel wire rope is connected with the drum, pulley, ground roll and other components in a sliding way. Long term friction with these components is very easy to cause grooving wear, thus accelerating the wear of the steel wire rope, causing deformation, damage and life reduction of the steel wire rope. In addition, there is a certain gap between the steel wire rope and the ground, which will cause oil leakage and corrosion problems and affect the use safety;

以上就是問題解答的相關(guān)內(nèi)容了，希望能夠幫助到大家，如對這一問題還存在任何疑問，都歡迎關(guān)注我們網(wǎng)站http://www.979yy.cn并咨詢我們的工作人員，將竭誠為您服務。

The above is the relevant content of the question answer. I hope it can help you. If you still have any questions about this problem, you are welcome to follow our website http://www.979yy.cn And consult our staff, will serve you wholeheartedly.