1. The amusement rules and instructions for tourists of various water amusement facilities shall be published in an obvious position. The operation service personnel shall publicize the precautions to tourists at any time, and set up a radio for repeated publicity to remind tourists to pay attention to safety, stop tourists' dangerous behaviors and prevent accidents.

2、對(duì)容易發(fā)生危險(xiǎn)的部位，應(yīng)有明顯的提醒游客注意的警示標(biāo)志。

2. There should be obvious warning signs to remind tourists to pay attention to the parts prone to danger.

3、各水上游樂(lè)項(xiàng)目均應(yīng)設(shè)立監(jiān)視臺(tái)，有專人執(zhí)勤、監(jiān)視臺(tái)的數(shù)量和位置應(yīng)能看清全池范圍。

3. Each water amusement project shall be equipped with a monitoring platform, with a specially assigned person on duty. The number and location of the monitoring platform shall be able to see the whole pool.

4、按規(guī)定配備足夠的救生員。救生員須符合有關(guān)部門規(guī)定，經(jīng)專門培訓(xùn)掌握救生知識(shí)與技能并持證上崗。

4. Provide enough lifeguards as required. Lifeguards must comply with the regulations of relevant departments, be specially trained, master life-saving knowledge and skills, and work with certificates.

5、隨時(shí)向游客報(bào)告天氣變化情況，為游客設(shè)置避風(fēng)、避雨的安全場(chǎng)所或具備其他保護(hù)措施。

5. Report the weather changes to tourists at any time, and set up safe places for tourists to take shelter from wind and rain or other protective measures.

6、水上樂(lè)園內(nèi)的地面，應(yīng)確保無(wú)積水，無(wú)碎玻璃及其他尖銳物品。

6. The ground in the water park shall be free from ponding, broken glass and other sharp objects.

7、設(shè)置值班室、配備值班員，設(shè)置醫(yī)務(wù)室、配備能夠勝任急救工作的醫(yī)護(hù)人員和急救設(shè)施。

7. A duty room shall be set up, with duty personnel, a Infirmary, and medical personnel and first-aid facilities competent for first-aid work.

8、安全使用化學(xué)藥品，每天營(yíng)業(yè)前對(duì)水池池底清潔一次，對(duì)水面漂浮雜物應(yīng)進(jìn)行打撈。

8. For the safe use of chemicals, clean the bottom of the pool once a day before business, and salvage the floating debris on the water surface.

9、每天定時(shí)檢查水質(zhì)，水質(zhì)應(yīng)符合GB9667-1996《游泳場(chǎng)所衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》的規(guī)定，安全管理和服務(wù)質(zhì)量應(yīng)符合GB/T16767-1997《游樂(lè)園（場(chǎng)）安全和服務(wù)質(zhì)量》的規(guī)定。

9. Check the water quality regularly every day. The water quality shall comply with the provisions of gb9667-1996 hygienic standard for swimming places, and the safety management and service quality shall comply with the provisions of GB / t16767-1997 amusement park (playground) safety and service quality.

10、開(kāi)放夜場(chǎng)時(shí)，其主要通道和公共場(chǎng)地應(yīng)設(shè)有充足的燈光照明設(shè)備，兒童涉水池、兒童滑梯水池，其水面照度不低于75LX，其他游樂(lè)池不低于50LX。

10. When opening the night show, its main passages and public places shall be equipped with sufficient lighting equipment. The illuminance of water surface of children's wading pool and children's slide pool shall not be less than 75lx, and that of other amusement pools shall not be less than 50lx.

11、在游樂(lè)過(guò)程中，應(yīng)密切注視游客安全狀態(tài)，適時(shí)提醒游客注意安全事項(xiàng)，及時(shí)糾正游客不符合安全要求的行為舉止。排除安全隱患。

11. In the process of amusement, pay close attention to the safety status of tourists, timely remind tourists to pay attention to safety matters, and timely correct tourists' behaviors that do not meet the safety requirements. Eliminate potential safety hazards.

12、某些游樂(lè)活動(dòng)如有游客健康條件要求或不適合某種疾病、患者參與的，應(yīng)在該項(xiàng)活動(dòng)入口處以“警告”方式予以公布。

12. If some recreational activities require tourists' health conditions or are not suitable for the participation of certain diseases and patients, they shall be announced in the form of "warning" at the entrance of the activity.

13、水池或滑梯進(jìn)行游樂(lè)前或便后必須經(jīng)淋浴，浸腳消毒。

13. The pool or slide must be showered, soaked and disinfected before or after playing.